Das Hotel Bären liegt an den Gestaden des schönen Bielersee’s im gemütlichen Winzerdorf Twann.
Auto - an der A5 Biel-Neuenburg gelegen, 10 km von Biel, 20 km von Neuenburg
Bahn - and der Zuglinie Biel – Neuenburg keine Minute vom Bahnhof entfernt
Zu Fuss – gutes Wanderwegnetz, direkt ab Haustüre schöne Wanderungen
Schiff - reger Schiffsverkehr im Sommer, im Frühling und Herbst beschränkter Verkehr, Anlegestelle keine 2 Minuten von uns entfernt